原標(biāo)題：美國(guó)會(huì)通過“財(cái)政懸崖”解決方案奧巴馬返回夏威夷繼續(xù)度假

綜合外國(guó)媒體報(bào)道，美國(guó)國(guó)會(huì)參眾兩院當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月1日分別投票通過了解決“財(cái)政懸崖”的議案，為解決這一難題消除了關(guān)鍵的法律障礙。對(duì)此，美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬表示，解決“財(cái)政懸崖”挑戰(zhàn)只是促進(jìn)美國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的步驟之一，美國(guó)將繼續(xù)推動(dòng)減少政府財(cái)政赤字和促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

參眾兩院通過“財(cái)政懸崖”解決方案

1日凌晨2點(diǎn)左右，在美國(guó)跌入“財(cái)政懸崖”大約兩小時(shí)后，美國(guó)參議院終于以89比9的票數(shù)通過了解決這一難題的議案。當(dāng)晚，眾議院也以257票支持、167票反對(duì)的投票結(jié)果通過了該議案，再經(jīng)奧巴馬簽字后便可生效。

新議案規(guī)定，年收入40萬美元以下的個(gè)人和45萬美元以下的家庭將繼續(xù)豁免加稅。這一條款基本滿足了共和黨人的要求，而民主黨曾一度堅(jiān)持年收入25萬美元以下的個(gè)人才可以豁免加稅。此外，失業(yè)救濟(jì)金政策將在2013年延長(zhǎng)一年；原本定于2013年年初啟動(dòng)的約1100億美元政府開支削減計(jì)劃，將延后兩月再執(zhí)行，以便議員們有更多時(shí)間進(jìn)行討論。

由于民主共和兩黨難以迅速消除在財(cái)政議題上的分歧，美國(guó)事實(shí)上在1月1日暫時(shí)墜入“財(cái)政懸崖”。

由于布什政府的減稅政策將于2012年年底到期，而未來10年內(nèi)削減1.2萬億美元政府開支的“自動(dòng)減赤機(jī)制”也將于2013年年初啟動(dòng)。這樣，美國(guó)將在2013年年初迎來個(gè)人收入所得稅等稅率上升和政府開支減少的局面，兩者疊加的效應(yīng)將使美國(guó)經(jīng)濟(jì)在一年內(nèi)“失血”6000多億美元，這就是所謂的“財(cái)政懸崖”。