再見！我的跑道我的欄。從今天起，我將結(jié)束我的職業(yè)運動生涯，正式退役。這是自己反復(fù)深思熟慮，最終做出的決定。雖然不舍，雖然痛苦，但我別無選擇。劉翔發(fā)布長微博宣布退役。(網(wǎng)易體育4月7日報道)

一句“再見！我的跑道我的欄。”讓我們感傷，在休整、調(diào)養(yǎng)了許久后，劉翔用一條長微博向世人宣布他的選擇。這中間摻雜著劉翔本人多少的無奈與不舍。

筆者小時候就是劉翔的粉絲，羨慕他有一雙可以奪得世界冠軍的長腿；敬佩他有堅強的毅力，跌倒后能頑強的跑到賽道的終點；更崇拜他能為祖國爭光，有著“翔飛人”的美譽。他的運動員生涯曾獲獎項包括一枚奧運會金牌（2004雅典）、六枚世錦賽獎牌和兩枚亞運會金牌，并曾打破世界紀(jì)錄（成績12秒88），是110米欄史上第一位同時集奧運會冠軍、世錦賽冠軍、世界紀(jì)錄（現(xiàn)已被破）。這么多的殊榮在一個人的身上，除了驕傲、自豪，更多的就是壓力。我們看到的只是劉翔風(fēng)光的一面，他跟腱斷裂后做手術(shù)、做復(fù)健的過程，并不是常人所能承受的痛苦。他的腳卻在一次次和他說“不”。導(dǎo)致出現(xiàn)了2008年、2012年奧運會劉翔的退賽。

作為一名運動員，退賽意味著你不可以，你已經(jīng)放棄了機會。如果不是迫不得已，沒有人會主動認(rèn)輸，人們都愿意在自己摯愛的事業(yè)上把自己最出色的一面展示出來。尤其是劉翔，他代表的不單單是自己，而是一個民族、一個國家。所以，那個時候的痛不只是腳痛，更多的是心痛。

然而，事實就是這么殘忍，退賽后，社會給他投來的有些許同情，也有罵聲，懦夫、臨陣逃脫等詞語扣在了劉翔的頭上。其實，我認(rèn)為出了問題作為世人需要做的不是指責(zé)與批評，要學(xué)會寬容與理解，學(xué)會換位思考。在微博中劉翔感謝曾給予他幫助的團體和個人，那我們是不是也應(yīng)該感謝他曾帶給我們國家的榮譽與自豪。劉翔用一篇長微博，以和他的跑道、他的欄告別的口吻，宣布自己退役，目的也是在告訴世人，請理解他、寬容他、祝福他。我們祝福劉翔的人生有再次的飛翔。