推廣漢語如何抓住“黃金時(shí)代”
2015-12-22 07:54:30? ?來源:人民日?qǐng)?bào) 責(zé)任編輯:林雯晶 我來說兩句 |
前幾日,美國人孔茂庭在微信上用英文發(fā)來信息:準(zhǔn)備從上海回家了。這趟旅程非常精彩,充滿了許多美好的機(jī)會(huì)。 孔茂庭是美國西肯塔基大學(xué)孔子學(xué)院的本土雇員,最近受邀到上海參加第十屆全球孔子學(xué)院大會(huì)并做主題發(fā)言。 從上海到肯塔基州鮑靈格林市,距離是7348公里。在過去兩年多時(shí)間里,這位美國人開著一輛中國文化體驗(yàn)移動(dòng)車,穿梭在肯塔基州的200多個(gè)地方,向每位上車參觀的觀眾講解中國文化,至今走了7500公里,相當(dāng)于從美國家里去了趟上海。 孔茂庭這樣描述他在孔子學(xué)院的工作:“過去兩年里,我有幸參與到這項(xiàng)特別的、新穎的、新鮮的、令人激動(dòng)的事業(yè)中來?!?/p> 在美國,把中國的孔子學(xué)院當(dāng)作事業(yè)來做的美國人,不只孔茂庭一人。西肯塔基大學(xué)校長格里·蘭斯戴爾,堅(jiān)定支持并推動(dòng)在校園里新建一棟孔子學(xué)院專用樓,由美國大學(xué)免費(fèi)提供土地;俄勒岡州議會(huì)推動(dòng)立法,規(guī)定在全州公立中小學(xué)設(shè)立漢語課程和孔子課堂……這些支持的背后,不僅僅是個(gè)人的興趣和熱心,更體現(xiàn)了在美國本土不斷增長的一種需要:學(xué)習(xí)漢語的需要、理解中國的需要。 近年來,隨著中國經(jīng)濟(jì)的崛起和綜合國力的提升,中國越來越走到了世界舞臺(tái)的中央。世界眼光中的中國,不再是神秘的東方和異域的文化,而是一個(gè)具有巨大誘惑力的市場、一個(gè)令人無法忽視的世界第二大經(jīng)濟(jì)體。正如蘭斯戴爾校長所說,世界非常渴望了解中國。認(rèn)識(shí)中國、理解中國,是美國學(xué)生國際化經(jīng)歷中必不可缺的部分。 在美國,學(xué)好中文往往意味著比其他人更有就業(yè)優(yōu)勢(shì)。數(shù)據(jù)顯示,中國企業(yè)在美已創(chuàng)造8萬多個(gè)就業(yè)崗位。15年前,這一數(shù)字幾乎為零;而未來5年,這一數(shù)字有可能達(dá)到20萬至40萬個(gè)。即使是在華人不多、中資企業(yè)不多的肯塔基州,當(dāng)?shù)貙W(xué)區(qū)的教育局長也敏銳地感到:“學(xué)好漢語和中國文化,孩子們就比其他人多了競爭優(yōu)勢(shì),以后可以在中國找到好的機(jī)會(huì)?!?/p> 推廣中國語言和文化,已經(jīng)迎來一個(gè)黃金時(shí)代。由本土需求而非個(gè)體興趣所催生的“漢語熱”,必將具有更加持續(xù)的發(fā)展?jié)摿?,也為孔子學(xué)院和孔子課堂在海外的進(jìn)一步成熟壯大,奠定良好基礎(chǔ)。截至今年12月1日,中國已在134個(gè)國家和地區(qū)建立了500所孔子學(xué)院、1000個(gè)中小學(xué)孔子課堂,學(xué)員總數(shù)達(dá)190萬人。其中,美國地區(qū)就有112所孔子學(xué)院和356個(gè)孔子課堂。 如何抓住漢語推廣的黃金機(jī)遇?最重要的還是老生常談的三個(gè)字:本土化。本土化,不是雇幾個(gè)會(huì)說當(dāng)?shù)卣Z言的外國人,也不僅僅是遵守當(dāng)?shù)氐姆煞ㄒ?guī)、風(fēng)俗習(xí)慣。關(guān)鍵是用當(dāng)?shù)厝说拇竽X思考,結(jié)合當(dāng)?shù)匕l(fā)展的實(shí)際需求,有針對(duì)性地制定推廣策略。不是只靠朋友,更要靠伙伴;不能只講情義,更要關(guān)注雙贏。只有抓準(zhǔn)了當(dāng)?shù)匦枨螅巴镀渌谩?、?duì)癥下藥,與當(dāng)?shù)馗咝;蛘呱鐣?huì)發(fā)展融為一體,才能持續(xù)發(fā)展。 說回孔茂庭。他的本名其實(shí)是馬丁·科隆,但自我介紹時(shí),他總喜歡說:“我的中文姓和中國偉大的哲學(xué)家孔老夫子一樣,我是個(gè)農(nóng)民,是個(gè)工人,還是個(gè)傳播中國文化的尖兵?!?/p> 這個(gè)擁有345畝家庭農(nóng)場,每年養(yǎng)300多頭安哥拉黑牛、25萬多只雞、種750英畝玉米、600英畝黃豆、收割1000噸干草的農(nóng)場主,如今的夢(mèng)想是和他的中國文化體驗(yàn)移動(dòng)車一起,走遍美國,讓所有人都感受到中國語言和文化。 |
相關(guān)閱讀:
- [ 09-30]全球漢語熱昭示了什么
- [ 08-19]立足語言多樣性研究漢語
- [ 01-28]捍衛(wèi)漢語純潔性須區(qū)分語境
- [ 06-26]“節(jié)操詞典”不應(yīng)污染漢語
- [ 05-28]漢語教師的多重身份
- [ 04-29]維護(hù)“純潔”漢語要有敬畏之心
- [ 04-28]莫愁漢語“不純潔”,文化發(fā)展需自信
- [ 10-22]英語降溫就能學(xué)好漢語?
打印 | 收藏 | 發(fā)給好友 【字號(hào) 大 中 小】 |
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可(互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù)/移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù))證號(hào):1310572 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證(閩)字第085號(hào)
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證 (署)網(wǎng)出證(閩)字第018號(hào) 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證 閩B2-20100029 互聯(lián)網(wǎng)藥品信息服務(wù)(閩)-經(jīng)營性-2015-0001
福建日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)擁有東南網(wǎng)采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報(bào)業(yè)集團(tuán)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報(bào)電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報(bào)郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報(bào)電話:0591-87275327